DENOTATIV BARQARORLIK INDEKSI (DBI) — SUNʼIY INTELLEKT ATAMALARINING TERMINOLOGIK BARQARORLIGINI

Authors

  • Solijonova Mahbubaxon Boʻriboy qizi, mustaqil izlanuvchi, Andijon davlat universiteti filologiya fakulteti xorijiy tillar filologiyasi kafedrasi, Andijon

Keywords:

denotativ barqarorlik indeksi, terminologik variantlilik, konvergensiya, divergensiya, miqdoriy terminologiya, korpus tahlili, meʼyorlashtirish.

Abstract

Maqolada muallif tomonidan ishlab chiqilgan Denotativ barqarorlik indeksi (DBI) taqdim etiladi. Koʻrsatkich ikki kompozit komponentni birlashtiradi: dominant variantning umumiy chastotaga nisbati (terminologik konvergensiya) va variantlilik intensivligining qarama-qarshi koʻrsatkichi (divergensiya). Indeks 2 275 000 soʻzlik ikki tilli korpus materialida 150 ta atamaga tatbiq etildi. Natijalar shuni koʻrsatdiki, oʻzbek SI terminologiyasining oʻrtacha DBI koʻrsatkichi 0,58 ni tashkil etadi, yaʼni tizim meʼyorlashuv bosqichini toʻliq bosib oʻtmagan. Indeks korpus-ichki qiyosiy oʻlchov sifatida talqin etiladi va terminograf uchun meʼyorlashtirishni talab etuvchi atamalarni aniqlash vositasi boʻlib xizmat qiladi.

References

1. Freixa J. Causes of Terminological Variation // Terminology. – 2006. – Vol. 12, № 1. – P. 51–77.

2. Cabré M.T. Terminology: Theory, Methods and Applications / Transl. by J.C. Sager. – Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 1999. – 248 p.

3. Sinclair J. Corpus, Concordance, Collocation. – Oxford: Oxford University Press, 1991. – 179 p.

4. Pearson J. Terms in Context. – Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 1998. – 246 p.

5. Drouin P., LʼHomme M.-C. Semi-automatic Methods for Extracting Terminological Data: Corpus-Based Approaches // Terminology. – 2022. – Vol. 28, № 1. – P. 68–95.

6. Krippendorff K. Content Analysis: An Introduction to Its Methodology. 4th ed. – Thousand Oaks: SAGE Publications, 2018. – 472 p.

7. Leychik V.M. Terminovedeniye: predmet, metody, struktura. – Moscow: LKI, 2009. – 256 s.

8. Faber P., León-Araúz P. Specialized Knowledge Representation and the Parameterization of Context // Frontiers in Psychology. – 2016. – Vol. 7, Art. 196. – P. 1–20.

9. Landis J.R., Koch G.G. The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data // Biometrics. – 1977. – Vol. 33, № 1. – P. 159–174.

10. Sager J.C. A Practical Course in Terminology Processing. – Amsterdam: John Benjamins, 1990. – 254 p.

11. IEEE Std 2894-2022. IEEE Guide for an Architectural Framework for Explainable Artificial Intelligence. – New York: IEEE, 2022. – 34 p.

12. ISO/IEC 22989:2022. Information technology – Artificial intelligence – Artificial intelligence concepts and terminology. – Geneva: ISO, 2022. – 62 p.

13. Temmerman R. Towards New Ways of Terminology Description: The Sociocognitive Approach. – Amsterdam: John Benjamins, 2000. – 258 p.

14. Daille B., Romary L. Terminology-Based Knowledge Representation: Corpus-Driven Approaches // Terminology. – 2021. – Vol. 27, № 2. – P. 142–165.

15. Begmatov E.A. Oʻzbek terminologiyasi asoslari. – Toshkent: Fan, 2001. – 246 b.

Downloads

Published

2026-08-24

How to Cite

Solijonova Mahbubaxon Boʻriboy qizi,. (2026). DENOTATIV BARQARORLIK INDEKSI (DBI) — SUNʼIY INTELLEKT ATAMALARINING TERMINOLOGIK BARQARORLIGINI . NEW APPROACHES IN EDUCATION: PEDAGOGY, INNOVATION, AND DEVELOPMENT, 2(08), 56–61. Retrieved from https://worldconferences.us/index.php/nae/article/view/1593